Dia 4

26-05-14

1º Dia de estágio 

 Este foi o nosso 1º dia de estágio na Baltic Orbis, uma empresa que se dedica ao ensino de robótica e que faz investigação com crianças e jovens.
Também faz gestão de UPS (uninterruptible power supply).

                                                                                                                  Academia da sede 

 Fizemos a apresentação das nossas expectativas de trabalho na empresa e discutimos se existia possibilidade de fazer as nossas propostas.

 Eu escolhi a programação, porque é a minha área de trabalho e o que gosto de fazer, mas poderia fazer outra coisa sem problema nenhum.
 A empresa é interessante e estou disposto a trabalhar. 

 Depois disso, o manager da empresa fez uma demonstração do robô EV3 e uma pequena introdução ao robô e à sua história.

                            Demonstração do robô EV3

 Seguidamente demonstrou que o robô se movia para a frente se estivéssemos com atenção e que se movia para trás se estivéssemos relaxados .

  Explicou que tem a ver com os impulsos cerebrais que nós criamos quando estamos atentos/concentrados.

 Por exemplo se estivermos a contar de 2 em 2 o cérebro emite impulsos fortes e quando estamos relaxados emite impulsos cerebrais mais fracos. 

          Movendo o EV3 a partir de impulsos cerebrais 

 Depois de uma demonstração para todos os ouvintes o Linas, um estudante que está a trabalhar de dia na empresa e estuda à noite, fez uma grande e brilhante apresentação a pedido do prof. Duarte Duarte sobre os impulsos cerebrais, a diferença de estar com atenção de estar relaxado e o que pode ser revolucionário se nós fazermos as mesmas coisas no dia-à-dia de hoje com a utilização só do cérebro e que benefícios traria.

Apresentação de o Linas

 O jantar foi a primeira refeição lituana no restaurante “Bernelių užeiga” onde em principio vamos jantar sempre.

 É bom para nós para conhecer melhor a cultura e gastronomia da Lituânia, comer os seus pratos tradicionais, ver como são os restaurantes tradicionais e a sua dança e vestuário tradicional.

  

 “Bernelių užeiga” 

Pratos Tradicionais

Sopa de repolho 

Batata recheada com carne picada /com molho de natas

Café /ou chá + tarte de maçã com gelado de baunilha 











ENGLISH 

1st trainning Day This was our 1st day of internship at Baltic Orbis, a company that is dedicated to teaching robotics and doing research with children and youth.

It also makes management of UPS (uninterruptible power supply).

We made the presentation of our work expectations in the company and discussed the possibilities of our proposals.

I chose to program because it is my area and I like to do it, but I could do something else with no problem.

The company is interesting and I'm willing to work.

After that, the manager of the company gave a demonstration of the robot EV3 and a short introduction to the robot and its history.Subsequently demonstrated that the robot moved forward if we were concentrated and moved back we were relaxed.
He explained that it has to do with brain impulses we create when we are concentrated.
For example if we are counting pairs our brain emits strong impulses when we are relaxed brain sends weaker impulses.

After a demonstration to all the listeners Linas, a student who is working in day time in the company and studying at night, made a great and brilliant presentation at the request of prof. Duarte Duarte on brain impulses, the difference being with attention being relaxed and what can be revolutionary if we do the same things day-to-day using only the brain and that would bring benefits.

The dinner was the first Lithuanian meal in the restaurant "BerneliU Uzeiga" where we will have our daily dinner.

 It's good for us to understand better the culture and cuisine of Lithuania, eat their traditional dishes, see how are traditional restaurants and their traditional dance and clothing.



LIETUVOS

1 diena Stažuotė

 Tai buvo mūsų 1 dieną stažavosi Baltijos Orbis, įmonė, kuri yra skirta mokyti robotų ir daro tyrimus su vaikais ir jaunimu.
Ji taip pat daro valdymą UPS (nepertraukiamo maitinimo šaltinis).


 Mes padarėme mūsų darbo lūkesčius šios bendrovės pristatymą ir aptarti, ar buvo galimybė mūsų pasiūlymus.
 Aš pasirinkau šią programą, nes ji yra mano darbastalio ir man patinka daryti, bet gali daryti ką nors kita be problemų.
 Bendrovė yra įdomi, ir aš esu pasirengęs dirbti.

Po to, bendrovės vadovas davė robotas EV3 ir trumpas įvadas į robotas ir jo istoriją demonstravimas.

 Vėliau paaiškėjo, kad robotas atidžiai į priekį, jei mes ir vėl persikėlė buvome atsipalaidavę.
  Paaiškino, kad jis turi daryti su smegenų impulsus mes sukuriame, kai mes esame dėmesingi / koncentruota.
 Pavyzdžiui, jei norime, kad 2 iš 2 skaičius smegenyse skleidžia stiprius impulsus, kai esame atsipalaidavę ir silpniausia smegenys siunčia impulsus.


 Po demonstravimo visiems klausytojams Linas studentas, kuris yra darbo dieną įmonėje ir studijuoti naktį, padarė didelę ir nuostabią pristatymą prof prašymu. Duarte Duarte smegenų impulsus, skirtumas yra tas, su dėmesys yra atsipalaidavęs ir kas gali būti revoliucinis, jei mes tą patį, ką dieną į dieną naudoti tik smegenis ir kad būtų naudinga.

 Vakarienė buvo pirmoji lietuvių valgis restorane "Bernelių užeiga", kur iš esmės mes visada vakarienė.

 Tai gerai mums geriau suprasti kultūrą ir virtuvę Lietuvoje, valgyti tradicinius patiekalus, pamatyti, kaip tradiciniai restoranai ir jų tradicinių šokių ir drabužiai.