Dia 22

13-06-14
O último dia de trabalho

 Olá, hoje foi o nosso último dia de trabalho. Acordámos mais uma vez para a rotina do costume quando acabámos e fomos para a empresa.
 Chegámos à empresa e fomos para a nossa sala de trabalho. 
 Cada grupo foi para os seus computadores pessoais e tivemos a terminar a programação para as crianças, para depois colocar o código no guia de instalação para depois dar ao Arturas demorámos o dia todo nessa tarefa. 


 Pouco depois de terminarmos isto fomos almoçar, assim que voltámos, eu e o Rudi tivemos a explicar explicar ao Rimantas o que tínhamos aprendido da Win.PC-NC (CNC Machine), e só ficámos a saber, o que desenhamos no papel, só podemos editar noutro programa a parte, para depois os fazer na máquina CNC.



 A seguir tivemos uma reunião final com o Rimantas, a falar sobre as expectativas que tínhamos proposto no início do estágio, se tínhamos cumprido todas ou não. Também falámos também sobre o que é que mais tínhamos gostado de fazer lá e escrevemos algumas coisas no quadro, sobre o privilégio de estagiar na empresa.

 Voltámos para o hostel para descansar, mais tarde fui jantar e tratar do blog pela noite.


 E foi assim o meu dia.










ENGLISH 

The last day of work

 Hello, today was our last day of work. We agreed once again to the usual routine when we finished and went to the company.

 We reached the company and went to our workroom.

 Each group went to it's personal computers and had to finish programming for children, and then put the code in the installation guide and then give Arturas. That took us all day.

 Shortly after we finished that, we went to lunch, so we went back, Rudi and I had to explain tto Rimantas what we had learned from Win.PC-NC (CNC Machine), and we were just wondering, what drew on paper, we can only edit another part of the program, and then make them in the CNC machine.

 Then we had a final meeting with Rimantas, to talk about the expectations we had proposed in the early stage, it had fulfilled all or not. Also talked about what we liked to do more there and wrote some things on the board, on the privilege of interning in the enterprise.

 We returned to the hostel to rest. Later we went to dinner and blog by night.

 And that was my day.

LIETUVOS

Paskutinė diena darbe

Sveiki, šiandien buvo mūsų paskutinė diena darbe. Sutarėme vėl įprasta rutina Kai baigėme ir nuvyko į įmonę.

Mes pasiekė įmonę ir nuvyko į mūsų ateljė.

Kiekviena grupė turėjo savo asmeninius kompiuterius ir turėjo baigti programavimo vaikams, ir tada įdėti kodą į diegimo vadove ir tada duoti Artūras paėmė mus visą dieną šią užduotį.

Netrukus po to, kai baigėme mes Eime į que pietūs, todėl grįžome Rudi ir aš turėjo paaiškinti paaiškinti, ką išmoko Rimantą iš Win.PC-NC (CNC), ir mes tiesiog įdomu, kas patraukė ant popieriaus, mes galime redaguoti tik kitą programos dalį, ir tada padaryti juos CNC staklės.

Tada mes turėjome vėlai susitikimą su Rimanto, kalbėti apie lūkesčius mes siūlėme pradiniame etape, ji visa švytinti, ar ne. Taip pat kalbėta apie tai, kas mums patinka daryti daugiau ten ir parašė keletą dalykų ant lentos, ant interning įmonėje privilegija.

Grįžome į nakvynės namus pailsėti vėliau išvyko į vakarienę ir gydyti dienoraštį naktį.

Ir taip mano diena.