Fim

 E chegámos ao fim do nosso estágio. Gostei muito de estar à prova do projecto Leonardo Da Vinci, de estar aqui na Lituânia a interagir com as pessoas, que são muito simpáticas, com a cultura, com a gastronomia deliciosa e com o belo ambiente da Lituânia, pois é um país muito verde com uma vasta vegetação até mesmo na zona urbana.

Este foi um projecto que nos deu a oportunidade de vida, ou seja, de ser posto à prova em termos de responsabilidade, de cooperação no trabalho e iniciativa, basicamente este projecto ajudou-nos a evoluir/crescer.

Deu-nos algumas oportunidades que provavelmente nunca iremos ter, como programar em robôs EV3 na linguagem em JAVA, foi uma grande maneira de aprendizagem para todos nós, tanto a nível profissional como de autonomia para o futuro. Isto foi uma oportunidade única, para que hoje eu e os meus outros 9 colegas pudessem estar as 3 semanas de estágio aqui na Lituânia.

Agradeço a todos que colaboraram, quero agradecer aos nossos professores Duarte Duarte e Paulo Ribeiro que nos têm ajudado imenso, tanto como antes e durante a fase do projecto, também à Baltic Orbis por nos ter acolhido para estagiar com uma grande alegria e felicidade e ao nosso mentor Rimantas pela ajuda nas indicações para as viagens e pelos projectos de excursão, visitas e apresentações que nos propôs, enquanto estivemos as 3 semanas aqui na Lituânia.

Um grande obrigado a todos!






ENGLISH 


 And we have reached the end of our trainnig. Enjoyed Leonardo Da Vinci project, to be here in Lithuania to interact with people who are very nice, with culture, with the delicious gastronomy and the beautiful environment of Lithuania as it is a very green country with extensive vegetation even in urban areas.

This was a project that gave us the opportunity of life, ie, to be put to the test in terms of responsibility, cooperation and initiative at work, basically this project has helped us to evolve / grow.

Gave us some opportunities that we will probably never have, how to program robots EV3 in JAVA language, was a great way of learning for all of us, both professionally and autonomy for the future. This was a unique opportunity, so today I and my other 9 colleagues could be 3 weeks internship here in Lithuania.

I thank everyone who contributed, I thank our teachers Duarte Duarte and Paulo Ribeiro who have helped us a lot, both before and during the project phase, also Baltic Orbis for having accepted to intern with a great joy and happiness and Rimantas our mentor for help in directions to travel and tour the projects, visits and presentations that brought us whilst we were 3 weeks here in Lithuania.


A big thanks to everyone!








LIETUVOS


 Ir mes pasiekėme mūsų scenoje pabaigą. Patiko gyvas įrodymas, Leonardo da Vinci projekte, būti čia Lietuvoje bendrauti su žmonėmis, kurie yra labai gražus, su kultūra, su skanus ir gražus aplinkai Lietuvos kulinarijos, nes ji yra labai žalia šalis su daugybe augmenijos net miestuose .

Tai buvo projektas que davė mums gyvenimo galimybę, ty, turi būti išbandyti pagal atsakomybės, bendradarbiavimo ir iniciatyvos darbe, iš esmės šis projektas padėjo mums vystytis / augti.

Davė mums šiek tiek galimybių que mes tikriausiai niekada, kaip užprogramuoti robotai EV3 JAVA kalba, buvo puikus būdas mokytis, mums visiems, tiek profesiniu, tiek autonomijos ateityje. Tai buvo unikali galimybė, todėl šiandien aš ir kiti mano kolegos 9 Galėtų būti 3 savaičių stažuotė čia, Lietuvoje.

Dėkoju visiems, kurie prisidėjo, dėkoju savo mokytojus Duarte Duarte ir Paulo Ribeiro, kuris padėjo mums daug, tiek prieš, ir per projekto etapą, taip pat Baltijos Orbis už tai, kad sutiko intern su dideliu džiaugsmu ir laime ir mūsų mentoriumi Rimantas padėti kryptimis keliauti ir kelionių projektai, vizitai ir pristatymai que EXPRESSO mums, o mes buvome 3 savaites čia, Lietuvoje.


Didelis ačiū visiems!